{ "company_number": "08240976", "name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "url": "/company/08240976", "status": "Active", "is_active": true, "company_type": "Private Limited Company", "incorporated_on": "2012-10-04", "dissolved_on": null, "sic_codes": [ { "code": "74300", "description": "Translation and interpretation activities", "section": "M", "section_name": "Professional, scientific and technical activities", "url": "/sic/74300" } ], "registered_address": { "id": 187784, "url": "/address/187784", "line1": "AYMAN TYLER ASSOCIATES", "line2": "79 COLLEGE ROAD", "post_town": "HARROW", "county": "MIDDLESEX", "country": "UNITED KINGDOM", "postcode": "HA1 1BD" }, "companies_house_url": "https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/08240976", "previous_names": [], "care_of": "", "po_box": "", "country_of_origin": "United Kingdom", "accounts": { "next_due": "2027-07-31", "last_made_up": "2025-10-31", "category": "TOTAL EXEMPTION FULL", "filings": [ { "url": "/company/08240976/accounts/2025-10-31", "made_up_date": "2025-10-31", "period_start": "2025-10-31", "period_end": "2025-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": "1.00", "tangible_fixed_assets": "1.00", "debtors": "5355.00", "cash_bank_in_hand": "24557.00", "current_assets": "29912.00", "creditors_due_within_one_year": null, "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "480.00", "total_assets_less_current_liabilities": "481.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": null, "profit_loss_account_reserve": null, "shareholder_funds": "100.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Bulk_Data-2026-07-14.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2024-10-31", "made_up_date": "2024-10-31", "period_start": "2024-10-31", "period_end": "2024-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": "1.00", "tangible_fixed_assets": "26.00", "debtors": "5339.00", "cash_bank_in_hand": "33508.00", "current_assets": "38847.00", "creditors_due_within_one_year": null, "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "442.00", "total_assets_less_current_liabilities": "468.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": null, "profit_loss_account_reserve": null, "shareholder_funds": "100.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-June2025.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2023-10-31", "made_up_date": "2023-10-31", "period_start": "2023-10-31", "period_end": "2023-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": "1.00", "tangible_fixed_assets": "1.00", "debtors": "6048.00", "cash_bank_in_hand": "35338.00", "current_assets": "41386.00", "creditors_due_within_one_year": null, "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "189.00", "total_assets_less_current_liabilities": "190.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": null, "profit_loss_account_reserve": null, "shareholder_funds": "100.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-May2024.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2022-10-31", "made_up_date": "2022-10-31", "period_start": "2022-10-31", "period_end": "2022-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": "1.00", "tangible_fixed_assets": "150.00", "debtors": "4270.00", "cash_bank_in_hand": "35090.00", "current_assets": "39360.00", "creditors_due_within_one_year": null, "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "250.00", "total_assets_less_current_liabilities": "400.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": null, "profit_loss_account_reserve": null, "shareholder_funds": "100.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-March2023.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2021-10-31", "made_up_date": "2021-10-31", "period_start": "2021-10-31", "period_end": "2021-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": "1.00", "tangible_fixed_assets": "860.00", "debtors": "9131.00", "cash_bank_in_hand": "30568.00", "current_assets": "39699.00", "creditors_due_within_one_year": null, "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "1122.00", "total_assets_less_current_liabilities": "1982.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": null, "profit_loss_account_reserve": null, "shareholder_funds": "100.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-April2022.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2020-10-31", "made_up_date": "2020-10-31", "period_start": "2020-10-31", "period_end": "2020-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": "0.00", "tangible_fixed_assets": "288.00", "debtors": "6932.00", "cash_bank_in_hand": "30534.00", "current_assets": "37466.00", "creditors_due_within_one_year": null, "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "872.00", "total_assets_less_current_liabilities": "1160.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": null, "profit_loss_account_reserve": null, "shareholder_funds": "100.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-June2021.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2019-10-31", "made_up_date": "2019-10-31", "period_start": "2019-10-31", "period_end": "2019-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": "0.00", "tangible_fixed_assets": "361.00", "debtors": "9206.00", "cash_bank_in_hand": "20093.00", "current_assets": "29299.00", "creditors_due_within_one_year": null, "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "155.00", "total_assets_less_current_liabilities": "516.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": null, "profit_loss_account_reserve": null, "shareholder_funds": "100.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-June2020.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2018-10-31", "made_up_date": "2018-10-31", "period_start": "2018-10-31", "period_end": "2018-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": null, "tangible_fixed_assets": "538.00", "debtors": "10226.00", "cash_bank_in_hand": "22434.00", "current_assets": "32660.00", "creditors_due_within_one_year": null, "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "303.00", "total_assets_less_current_liabilities": "841.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": null, "profit_loss_account_reserve": null, "shareholder_funds": "100.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-July2019.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2017-10-31", "made_up_date": "2017-10-31", "period_start": "2017-10-31", "period_end": "2017-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": null, "tangible_fixed_assets": "844.00", "debtors": "9672.00", "cash_bank_in_hand": "20891.00", "current_assets": "30563.00", "creditors_due_within_one_year": null, "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "632.00", "total_assets_less_current_liabilities": "1476.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": null, "profit_loss_account_reserve": null, "shareholder_funds": "100.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-July2018.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2016-10-31", "made_up_date": "2016-10-31", "period_start": "2016-10-31", "period_end": "2016-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": null, "tangible_fixed_assets": "85.00", "debtors": "15756.00", "cash_bank_in_hand": "29259.00", "current_assets": "45015.00", "creditors_due_within_one_year": "34997.00", "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "10018.00", "total_assets_less_current_liabilities": "10103.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": "100.00", "profit_loss_account_reserve": "10003.00", "shareholder_funds": "10103.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-July2017.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2015-10-31", "made_up_date": "2015-10-31", "period_start": "2015-10-31", "period_end": "2015-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": null, "tangible_fixed_assets": "321.00", "debtors": "16669.00", "cash_bank_in_hand": "9456.00", "current_assets": "26125.00", "creditors_due_within_one_year": "24415.00", "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "1710.00", "total_assets_less_current_liabilities": "2031.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": "100.00", "profit_loss_account_reserve": "1931.00", "shareholder_funds": "2031.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-June2016.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2014-10-31", "made_up_date": "2014-10-31", "period_start": "2014-10-31", "period_end": "2014-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": null, "tangible_fixed_assets": "501.00", "debtors": null, "cash_bank_in_hand": null, "current_assets": "19907.00", "creditors_due_within_one_year": "18429.00", "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "1478.00", "total_assets_less_current_liabilities": "1979.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": null, "profit_loss_account_reserve": null, "shareholder_funds": null, "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-June2015.zip" }, { "url": "/company/08240976/accounts/2013-10-31", "made_up_date": "2013-10-31", "period_start": "2013-10-31", "period_end": "2013-10-31", "entity_name": "Kobayashi Translation Services Ltd", "dormant": false, "average_employees": null, "tangible_fixed_assets": "240.00", "debtors": "4352.00", "cash_bank_in_hand": "35652.00", "current_assets": "40004.00", "creditors_due_within_one_year": "39141.00", "creditors_due_after_one_year": null, "net_current_assets_liabilities": "863.00", "total_assets_less_current_liabilities": "1103.00", "net_assets_liabilities": null, "called_up_share_capital": "100.00", "profit_loss_account_reserve": "1003.00", "shareholder_funds": "1103.00", "turnover": null, "other_operating_income": null, "cost_sales": null, "gross_profit_loss": null, "administrative_expenses": null, "raw_materials_consumables": null, "staff_costs": null, "depreciation_written_off": null, "other_operating_charges": null, "operating_profit_loss": null, "profit_before_tax": null, "tax_on_profit": null, "profit_loss_for_period": null, "file_type": "html", "parse_error": "", "source_zip": "Accounts_Monthly_Data-June2014.zip" } ], "pdf_only_filings": [], "filing_history_url": "https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/08240976/filing-history" }, "confirmation_statement": { "next_due": "2026-10-18", "last_made_up": "2025-10-04" }, "officers": [], "psc": [ { "name": "Ms Reiko Kobayashi", "kind": "individual-person-with-significant-control", "person_url": "/person/4148270", "controlling_company_url": null, "natures_of_control": [ "ownership-of-shares-75-to-100-percent", "voting-rights-75-to-100-percent", "right-to-appoint-and-remove-directors" ], "notified_on": "2016-04-06", "ceased_on": null, "nationality": "Japanese", "country_of_residence": "England", "source": "snapshot" } ], "external_links": [], "provenance": { "source": "snapshot", "first_seen_at": "2026-07-05T12:35:35.811816+00:00", "last_seen_snapshot": "2026-08-01", "retrieved_at": "2026-08-02T05:12:20.351914+00:00" }, "licence": "Open Government Licence v3.0", "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/", "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: Companies House." }