# Aktuel Translations Limited

## Details

- **Company number:** [07043141](https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/07043141)
- **Status:** Active
- **Type:** Private Limited Company
- **Incorporated:** 14 Oct 2009
- **Registered office:** 19B THE OLD SMITHY, HART ST, HENLEY-ON-THAMES, RG9 2AR
- **Nature of business:** [63990](/sic/63990) Other information service activities n.e.c.




## Control

| Name | Nature of control | Notified | Ceased |
|---|---|---|---|
| Mrs Helene France Bennett | ownership-of-shares-25-to-50-percent | 1 Dec 2016 | 23 Sep 2022 |
| Mr Robin Segar Bennett | ownership-of-shares-25-to-50-percent | 6 Apr 2016 | 23 Sep 2022 |
| Aktuel Translations Trustees Limited | ownership-of-shares-75-to-100-percent-as-trust, voting-rights-75-to-100-percent-as-trust, right-to-appoint-and-remove-directors-as-trust, significant-influence-or-control-as-trust | 23 Sep 2022 |  |



## Accounts

| Year ended | Net assets | Cash | Employees |
|---|---|---|---|
| 31 Aug 2025 | £85,496 | £160,727 | 6 |
| 31 Aug 2024 | £154,510 | £310,147 | 9 |
| 31 Aug 2023 | £197,289 | £407,864 | 8 |
| 31 Aug 2022 | £1,678,548 | £1,175,910 | 8 |
| 31 Aug 2021 | £1,428,100 | £936,356 | 7 |
| 31 Aug 2020 | £1,227,453 | £672,298 | 7 |
| 31 Aug 2019 | £905,321 | £737,462 | - |
| 31 Aug 2018 | £861,155 | - | - |
| 31 Aug 2017 | £559,722 | £640,920 | - |
| 31 Aug 2016 | £374,263 | £484,514 | - |
| 31 Aug 2015 | £339,645 | £240,768 | - |
| 31 Aug 2014 | £187,671 | - | - |
| 31 Aug 2013 | £78,388 | £56,028 | - |
| 31 Aug 2012 | £27,607 | £46,929 | - |



## Owned by

Aktuel Translations Limited → [Aktuel Translations Trustees Limited](/company/14364794)